**Scroll down for German and English**
Rhan o’n prosiect Cultural Bridge Haen 1 “Pontio Cymunedau Gwledig - Pobl, Prosesau, Lleoedd” yw archwilio arferion, rhannu a herio ein gilydd, ac felly penderfyniwyd recordio sgwrs gyda’n gilydd tra roedd Syndikat Gefährliche Liebschaften yng Nghymru ym mis Ionawr 2025 yn ymweld â Dyffryn Dyfodol. Dyma fersiwn heb ei olygu o'n sgwrs mewn arddull podlediad. Camera: Mark McNulty
---
Part of our Tier 1 Cultural Bridge project ‘Bridging Rural Communities - People, Process, Places’ is to explore each others’ practices, share and challenge each other, and so we thought we’d record a conversation together while Syndikat Gefährliche Liebschaften were in Cymru in January 2025 visiting Dyffryn Dyfodol. Here is an unedited version of our conversation in the semi-style of a podcast. Camera credit: Mark McNulty
---
Es ist Teil unseres ersten Cultural Bridge-Projekts “Bridging Rural Communities - People, Processes, Places”, gegenseitig unsere Praxis zu erforschen, uns auszutauschen und herauszufordern. Deshalb haben wir ein gemeinsames Gespräch aufgezeichnet, während Syndikat Gefährliche Liebschaften im Januar 2025 in Cymru (Wales) bei Dyffrin Dyfodol zu Gast war. Dies ist eine ungekürzte Version unseres Gesprächs als Podcast.